fbpx

這個病名字叫做:奧丁的詛咒

有一種罕見疾病的名字叫做奧丁的詛咒(Ondine‘s curse),學名叫做congenital central hypoventilation syndrome(先天性中樞換氣不足症候群,或者CCHS),這個病通常是先天性的,但是也有那種頭部受到嚴重撞擊造成的,這些病人,不能睡覺,因為,只要睡著了,就醒不過來了,因為病人會在睡夢中停止呼吸,一定要一輩子裝著呼吸器,才能生存下來!這個病後面有一個神話故事,是一位叫奧丁(Ondine)的美麗女神,一天遇上了一位令她心儀的男人勞倫斯(Lawrence)。勞倫斯也被奧丁煞到,接著就談戀愛了。勞倫斯對奧丁女神說:「我醒著的每一個呼吸,都代表著我對妳永無止境的愛 」。原文:“My every waking breath will be a testament to my love for you.”。後來,奧丁和勞倫斯產下了愛的結晶。可是,奧丁是女神,是不能生小孩的,她如果生了小孩,就無法繼續長生不老,永遠美麗了。
於是奧丁逐漸變老,勞倫斯看到就嚇到~開始對奧丁老去的身體反感,不再愛她。有一天奧丁行經馬廄,聽到勞倫斯的鼾聲,那個死人骨頭勞倫斯躺在一位陌生女子的懷裡睡覺,沒錯,他出軌了。奧丁氣憤難平,決心報復。
她對勞倫斯說: 「既然你說你醒的每一個呼吸都代表對我的愛,我姑且接受你的誓言。不過,你最好一直醒著,因為你一旦睡著,你就不能呼吸而死去。」這就是這個病名的來源。

奧丁是一位美麗的水神

一旦確診-病人勢必要一輩子戴著呼吸器了~